Conservación de registros de conversaciones al recuperar desde un archivo