А как сделать, чтобы при входящем звонке от аккаунта с множественной регистрацией увидеть, с какого конкретно аппарата идет звонок?
Такой возможности нет "из коробки".
В теории, можно пытаться брать информацию из SIP заголовков User-Agent и From, к примеру адрес сервера. Сделать можно попытаться через кастомизацию.
Но это что то не надежное.